La base per tutti i regolamenti, le ordinanze e le disposizioni attuative nel settore della circolazione stradale è la Legge svizzera sulla circolazione stradale. Essa risale al 1958, ma da allora è stata rivista e integrata più volte:

https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1959/679_705_685/it

Una panoramica delle leggi e delle ordinanze che riguardano la circolazione stradale è disponibile sul sito:

https://www.fedlex.admin.ch/it/cc/internal-law/74#741

ONC, OSStr, OAC, OAut

Le ordinanze più importanti per la circolazione stradale sono l'Ordinanza sulle norme della circolazione stradale ONC, l'Ordinanza sulla segnaletica stradale OSStr e l'Ordinanza
sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli OAC. Le norme per i conducenti di veicoli commerciali (autovetture, minibus, autocarri) sono contenute nell'ordinanza sulle licenze per autisti OAut.

ONC:
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1962/1364_1409_1420/it

OSStr:
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1961_1961_1961/it

OAC:
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1976/2423_2423_2423/it

OAut:
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2007/437/it

Una panoramica dei segnali stradali più importanti:
www.linker.ch/eigenlink/verkehrsschilder_verkehrszeichen.htm

Direttiva sulla patente di guida europea

Importante per l'Europa - con implicazioni per la Svizzera - è la direttiva europea sulle patenti di guida:
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0126:IT:HTML