Riconoscimento dei diplomi stranieri in Svizzera

Chi ha conseguito una formazione da maestro/a conducente all’estero e desidera lavorare come maestro/a conducente in Svizzera deve richiedere il riconoscimento della propria qualifica professionale estera. La competenza in materia spetta alla segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), che verifica se la qualifica professionale estera ha un’equivalenza con la corrispondente qualifica svizzera.

Se la SEFRI riscontra differenze sostanziali tra la formazione estera e quella svizzera, possono essere necessarie misure compensative, ad esempio un esame di idoneità o un corso di adeguamento. La SEFRI stabilisce quali misure devono essere completate, tenendo conto della formazione individuale e dell’esperienza professionale. Inoltre, è necessario dimostrare di possedere le conoscenze richieste in materia di diritto svizzero della circolazione stradale.

Una volta che la SEFRI ha riconosciuto l’equivalenza, è possibile richiedere l’abilitazione a maestro conducente al Cantone competente.