La versione tedesca ha sempre la precedenza.

Le presenti Condizioni commerciali generali di contratto si applicano a tutti gli acquisti e/o all’utilizzo di servizi nel negozio online di L-drive Schweiz | Suisse | Svizzera (di seguito «L-drive Schweiz») su www.L-drive.ch o shop.L-drive.ch.

 

1. Disposizioni generali

Le offerte online di prodotti e servizi sono valide solo fintantoché sono visibili sulle pagine sopra indicate e fino ad esaurimento scorte. Le immagini, le informazioni e le descrizioni riportate sulle pagine sopra indicate hanno solo scopo illustrativo o informativo e non sono in alcun modo vincolanti. L-drive Svizzera declina ogni responsabilità per eventuali errori o imprecisioni relativi alle immagini, agli schemi, alle spiegazioni ecc. citati.

 

2. Ordine

Un ordine diventa vincolante solo dopo la sua accettazione da parte di L-drive Svizzera. Effettuando l’ordine, il cliente accetta integralmente e senza riserve le presenti Condizioni generali di contratto, con esclusione di qualsiasi altra disposizione o condizione esistente. L-drive Svizzera si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine di un cliente. I prodotti dell’L-Shop vengono consegnati esclusivamente in Svizzera.

 

3. Prezzi

Tutti i prezzi indicati nelle pagine sopra menzionate sono espressi esclusivamente in franchi svizzeri, IVA, spese di spedizione, imballaggio e gestione escluse. Il pagamento di tutti gli ordini viene accettato esclusivamente in franchi svizzeri. Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi. Potrà essere addebitato il prezzo in vigore alla data di consegna. I prezzi riservati ai soci valgono solo per i soci di L-drive Svizzera registrati al momento dell’ordine. I non soci non hanno diritto ai prezzi riservati ai soci. Ogni ordine verrà verificato a tal fine.

 

4. Pagamento

Gli ordini effettuati su www.L-drive.ch vengono evasi contro fattura. La fattura viene emessa direttamente da L-drive Svizzera o, se del caso, dai fornitori/partner di servizi e deve essere saldata entro 30 giorni. Gli ordini di articoli virtuali (download) vengono evasi previo pagamento con carta di credito. Una volta effettuato con successo il pagamento con carta di credito, la merce viene spedita o resa disponibile per il download.

 

5. Sostituzione o reclamo

Spetta al cliente controllare la merce immediatamente al momento della consegna e segnalare eventuali difetti o discrepanze rispetto al proprio ordine. Tali segnalazioni o reclami devono essere comunicati per iscritto a L-drive Svizzera nel più breve tempo possibile e al più tardi entro otto (8) giorni dalla consegna. La sostituzione o il reso di video, DVD e software informatico è possibile solo se l’imballaggio originale è integro. Gli articoli incompleti, danneggiati dal cliente o sporchi non vengono generalmente accettati. Le spese di spedizione in caso di restituzione della merce sono a carico del cliente.

 

6. Recesso dal contratto

Qualora il cliente non adempia, o adempia solo parzialmente, a uno dei propri obblighi o non rispetti una scadenza di pagamento, L-drive Schweiz si riserva il diritto di esigere il pagamento immediato di tutti gli importi ancora dovuti, di qualsiasi natura essi siano, di sospendere tutte le consegne o di recedere dal contratto.

 

7. Luogo di adempimento e foro competente

La merce consegnata rimane di proprietà di L-drive Schweiz fino al completo pagamento. Il luogo di adempimento e il foro competente per entrambe le parti è Berna. Si applica il diritto svizzero.

 

8. Limitazione di responsabilità

L-drive Svizzera e le aziende da essa incaricate declinano integralmente, nella misura consentita dalla legge, ogni responsabilità per danni indiretti che potrebbero derivare dall’installazione o dall’utilizzo dei prodotti venduti.

 

9. Condizioni di licenza specifiche per prodotto

Le condizioni di licenza specifiche per prodotto si applicano a tutti gli acquisti e/o all’utilizzo di servizi nel negozio online di L-drive Svizzera su www.L-drive.ch o shop.L-drive.ch. Si applicano le condizioni di licenza specifiche per il prodotto in questione.

 

Berna, 1° maggio 2023

 

(Nota: per motivi di leggibilità, nel testo è stata utilizzata in alcuni casi solo la forma maschile. Le indicazioni si riferiscono tuttavia a persone di entrambi i sessi.)